Sylvan is not afraid to ruffle some feathers.
This house has a smart meter.
I want a status report.
Let's talk about this when I get home.
It would have been better, if you had asked him which way to go.
Noemi isn't very motivated.
I came to tell you that you don't need to worry.
I like sashimi.
We aren't the murderers.
I don't think we'll see Sriram again.
I couldn't make him understand my English.
Is there any chance that Mr. Black will agree to the plan?
I'm glad that you will come.
The road is damaged.
What does that cost?
Don't touch it if it's hot!
He usually gets up at six.
It was extremely distressing.
Kirsten said he needed some more time.
They like it that way.
It's the guest who makes the feast.
I've already called Ginny.
He contributed to the common good.
Making a cup of coffee is an accomplishment? You're setting the bar pretty low, aren't you?
I don't like that name.
This luggage porter is very strong.
We have to pick those apples right now, otherwise they'll decay.
The safeguard of the state shall be the supreme law.
Real deserves to know the truth.
This job is not for every person in the battery.
Please let me know when you come to Osaka.
It's very effective.
We walked here.
I have no intention of asking him.
I've lost track of who I am.
They were out late drinking.
A long time ago, most people lived in groups that moved around as the seasons changed.
You are here because we need your help.
You're doing great stuff here.
Have you told Aimee this?
Guy didn't want me to tell you about the party.
I don't know how to contact you.
She left the room.
Here, you have translated from the sentence in < the language you have translated from > and you created a link to that one. I think this is the sentence in < the language you want to translate from > that you wanted to translate. To do this, you must first click on the sentence in < the language you want to translate from > before clicking on the translation button. The sentence that you are translating must ALWAYS stand on top of the pile (in the largest typeface) and it is the only one visible at the time you're editing your translation, and that is on purpose to avoid influence on your translation, as in Tatoeba, sentences are linked by twos, not as blocks, since a sentence may have several different translations in the same language!
We were overtaken by a violent storm on our passage.
Hy is not one of us.
What's Germany's highest mountain?
Do they have jobs?
Do you happen to know what happened?
Are you worried?
I thought you were a man.
The man who rang an hour ago was Frank.
It is difficult to catch a rabbit by hand.
Stop bugging me.
There you have it.
Valeria accidentally walked into a room full of people wearing suits.
Michelle didn't find what he was looking for.
I know everything about Ira. We've been together ever since elementary school.
I do this all the time!
Kieran went up to the stage and presented the next artist.
I have a telephone in my room.
They close their eyes.
Policemen aren't permitted to drink on duty.
We weren't busy.
Johnathan felt ignored by Laurie.
A person's beauty is their conduct in society.
In their language you can write the way you want and don't need to use any commas either.
You wanted to tell me about freedom?
Dan didn't even greet Linda back.
Determinate tomato cultivars stop growing at a certain height.
He's not a criminal.
Are you game for a swim?
After he awoke, he realized that he was on a desert island.
Please don't look at your mobile phone while we're eating.
Could you tell me how to get to the station?
Leo has to want to stay.
Picasso is a famous artist whom everyone knows.
I hear the hubbub of the children in the background.
He told me not to look behind.
She hard-boiled the eggs.
He is always talking big.
That boy said his name was Maureen.
"How many mobile phones do you have, Jim?" "How many? You mean, people actually have more than one?" "I have 4." "Why would you?"
Let's toast the guest of honor!
I forgot the key and went back for it.
I'm really scared.
It all started because of this.
Charleen was raised near Boston.
Computers caused a great, if gradual, change.
Aren't you going to finish your dinner?
She was obviously dying to know.
Do you need bread, sausage and cheese?
Germany shares a border with the Netherlands.
The means of communication can include letters, magazine and newspaper advertisements, radio and television commercials, and telephone marketing, as well as catalogs.
This is pathetic.
Father bought me a new bike.
Frederic would do anything for his sister, Casey.
It means a lot to me.
There exists only one option now.
There are clean plates inside the closet and on the table.
Could I get your autograph?
In most of the countries in Europe, cars have to keep to the right.
Why don't you come out here and look for yourself?
What does it concern you?
Don't make any noise!
Real discovered the truth.
The antagonist of the book was introduced on the second page.
I have to go shopping. I'll be back in an hour.
He managed to get himself promoted last week.
Little by little, the bird made his nest.
When a man reproached him for going into unclean places, he said, "The sun too penetrates into privies, but is not polluted by them."
How many times have you seen this movie?
The discussion was heated.
That's why I hired you.
I can't keep my coat on in this heat.
Herman is probably just making a mountain out of a molehill again.
They really did it.
Sherri is still angry.
Ottawa is the capital of Canada.
It's so important to speak so many languages.
Whenever he comes to this place, he orders the same dish.
Do I look dead to you?
I don't know what size shirt I should buy.
You must be more careful about spelling and punctuation.
I just don't trust him.
I was in bed already.
You don't have any idea where Ranjit went, do you?
His singing outdoes a professional.
He took off at full speed without saying where he was going.
Jean-Pierre removed his tie and unbuttoned his collar.
The question is what'll you do.
The woman practiced abortion three times.
Jarvis works in a supermarket.
Enter the room.
I saw a young boy crossing the street by himself.
What followed was still worse.
"Where's Ilya?" "I don't know. He should have been here ten minutes ago."
I want to buy this book not because it is cheap, but because it is useful.
I admire your talent.
He used the word half-a-dozen times in as many lines.
I prefer black.
Have you ever killed someone?
When do you plan to check out?
You must be deeply relieved.
Thank you for decorating my house.
If you want a place in the sun, you've got to put up with a few blisters.
I called her here in order to help me.
It's three miles longer than I can walk.
The bed folds into the wall.
Everything depends upon your decision.
Arthur wants to do it.
Could you please go?
Mr Johnson's house is next to my house.
Kidney beans shouldn't be eaten raw.
Around the world thoughts shall fly in the twinkling of an eye.
I just haven't done that yet.
How do you translate "Pfirsichbaeumchen" into Berber?
Why are you taking so long?